全球領(lǐng)先的化工技術(shù)和特種材料 公司塞拉尼斯（紐交所代碼：CE）今 日公布，2016 年第一季度調(diào)整后每股 收益為 1.83 美元。在如今頗具挑戰(zhàn)性 的環(huán)境中，公司利用核心經(jīng)營模式的 優(yōu)勢(shì)并通過對(duì)生產(chǎn)力的承諾，實(shí)現(xiàn)了 上述驕人業(yè)績(jī)。在材料解決方案方面， 公司繼續(xù)保持完成新項(xiàng)目的勢(shì)頭，通 過將化學(xué)與應(yīng)用專長相結(jié)合，為客戶 提供有意義的增值價(jià)值。在乙酰基產(chǎn) 品鏈方面，公司利用綜合價(jià)值鏈在充 滿挑戰(zhàn)且不斷變化的市場(chǎng)環(huán)境中獲取機(jī)會(huì)并實(shí)現(xiàn)價(jià)值最大化。

2016 年第一季度亮點(diǎn)：

• 調(diào)整后每股收益再創(chuàng)新高，達(dá) 到 1.83 美元，較上年增長 6% • 調(diào)整后息稅前利潤 (EBIT) 達(dá)到 3.58 億美元，利潤率為 25.5%，均再 創(chuàng)新高

• 材料解決方案部門核心收益和 利潤率創(chuàng)下記錄新高

• 自由現(xiàn)金流量達(dá)到 2.17 億美 元，是第一季度有史以來的最高水平

• 榮獲美國環(huán)保署久負(fù)盛名的2016 年能源之星年度合作伙伴獎(jiǎng)，該 獎(jiǎng)項(xiàng)表彰整個(gè)組織能源管理水平卓越 的工業(yè)公司 • 新增采用塞拉尼斯差異性技術(shù) 的尼龍 6 和尼龍 6/6，從而擴(kuò)展工程 材料產(chǎn)品的組合

• 宣布擴(kuò)展中國南京化工基地 的 VAE 產(chǎn)品組合， 推出Celvolit® 149HV。這一新產(chǎn)品適用于大多數(shù)普 通粘合劑應(yīng)用，不含甲醛，具有高粘 度及優(yōu)異的耐熱性能和粘合性能

• 推出 Ateva® ExtruBond™ 乙烯醋 酸乙烯酯 (EVA)，以滿足食品包裝和 其他應(yīng)用對(duì)更結(jié)實(shí)、更靈活的擠壓涂 層材料不斷增長的需求

"我很高興地公布第一季度的驕 人業(yè)績(jī)：調(diào)整后收益再創(chuàng)新高，為每 股 1.83 美元，比上個(gè)季度提高 46%， 比上年提高 6%。材料解決方案部門收 益創(chuàng)下紀(jì)錄，乙酰基產(chǎn)品鏈部門表現(xiàn) 穩(wěn)健，受此推動(dòng)，部門收入創(chuàng)下新高， 達(dá)到 3.58 億美元，較上個(gè)季度和上年 同期分別提高 40% 和 2%。材料解決 方案部門利潤率再創(chuàng)記錄，乙酰基產(chǎn) 品鏈部門表現(xiàn)強(qiáng)勁，再加上最近廣泛 開展的生產(chǎn)力舉措帶來的效益，推動(dòng) 本季度部門收入利潤率實(shí)現(xiàn)有史以來 最高水平，達(dá)到 25.5%，較上個(gè)季度 和上年同期分別提高 630 和 140 個(gè)基 準(zhǔn)點(diǎn)。"塞拉尼斯董事會(huì)主席兼首席 執(zhí)行官羅慕科 (Mark Rohr) 表示。"我 們的業(yè)務(wù)一如既往地實(shí)現(xiàn)強(qiáng)大的現(xiàn)金 增長，第一季度自由現(xiàn)金流達(dá)到 2.17 億美元。本季度公司資產(chǎn)負(fù)債表情況 有所改善，償還了 4.05 億美元的短期 借款，本季度結(jié)束時(shí)庫存現(xiàn)金超過 7 億美元。資產(chǎn)負(fù)債表的良好狀況有利 于實(shí)施并購和資本配置策略。"羅慕 科說道。 （塞拉尼斯）